Boria Sax’s “The Butterfly Who Dreamt He Was A Man” may be his most eclectic book yes, an for a scholar as famous for his eclectic as Dr. Sax is, that is no small accomplishment.